Retour au site FEI FEI
Bienvenue sur le forum photo de la communauté de Fond-Ecran-Image.com
CHARTE DU FORUMSujets importants|Sujets récents|Messages récents StatisticsStatistiques
FAQ FAQ   RechercherRechercher  Géolocalisation des membresMembresMembres   GroupesGroupes     CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Mail écrit en français,traduit en anglais

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FEI Index du Forum -> Forum d'aide informatique
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Cémaphore
Grand Orateur

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 63
Inscrit le: 18 Fév 2008
Messages: 484
Lieu: Saint Rémy de Provence
Visiter la galerie de Cémaphore
Sony DSC S60
91 comm. J-7 (2.42/j)
2901.26 FEI

MessagePosté le: Lun 09 Juin 2008 23:07    Sujet du message: Mail écrit en français,traduit en anglais Répondre en citant Signaler un problème sur ce message

j'ai une frangine aux USA depuis très longtemps avec qui je voudrais correspondre par mail.
gros problème: elle a oublié une bonne partie de la langue française.
est'il possible d'envoyer un mail en Français qui est automatiquement traduit en Anglais à la récèption??
Merçi de votre aide.
help
_________________
signe du sagitaire,singe d'après l'horoscope chinois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Mamyrasta
Super Grand Orateur

Sexe: Sexe:Féminin
Age: 61
Inscrit le: 16 Fév 2007
Messages: 8156
Lieu: marseille
Visiter la galerie de Mamyrasta
samsung digimax s600
0 comm. J-7 (1.63/j)
Ses 101 photos favorites
15307.01 FEI

MessagePosté le: Lun 09 Juin 2008 23:16    Sujet du message: Re : Mail écrit en français,traduit en anglais Répondre en citant Signaler un problème sur ce message


je suis pas douée en informatique,
mais je pense que lorsque tu écris un message en français tu peux le traduire en anglais!!!!
bigs kiks=gros bisous

_________________
"sur la neige,sur le sable j'écris ton Nom:

Fondateur de(s) groupe(s): Jours de fêtes!!!!, L'arbre dans tous ces états!!!!, Les bouquets de fleurs!!!, Le coin des tous petits, L'amitié.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Visiter son blog Mamyrasta
GéS52
Super Grand Orateur

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 55
Inscrit le: 12 Mar 2007
Messages: 6415
Lieu: Roquefort/garonne - 31
Visiter la galerie de GéS52
Nikon D40
32 comm. J-7 (5.99/j)
Ses 84 photos favorites
27885.18 FEI

MessagePosté le: Lun 09 Juin 2008 23:28    Sujet du message: Re : Mail écrit en français,traduit en anglais Répondre en citant Signaler un problème sur ce message

Laughing Mamy ! Tu as des raccourcis rapides mais j'ai mieux ... et même en chinois, on comprend !

Autrement, Cémaphore tu peux aller voir ce sujet. Un truc utile aussi ! Wink
http://www.fond-ecran-image.com/forum/traducteur-integre-pour-mozilla-firefox-foxlingo-vt4404.html

_________________
Dit
Proverbe chinois : "L'homme sage connait ses limites"...... mais suis-je sage ???

Ma galerie : GéS52
Mon blog :

Photoshop CS2, Photomatix, Faststone Image Viewer, View Nx
Fondateur de(s) groupe(s): Pompiers : Des hommes au service des hommes
Album(s): Jeu de lumière, Liquide, Mes ciels et couchers de soleil, Mes photos d'animaux divers et d'insectes, Mes photos de chats, Mes roses, Mes Traitements HDR, Mes véhicules toutes catégories.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Visiter son blog GeS52
Mamyrasta
Super Grand Orateur

Sexe: Sexe:Féminin
Age: 61
Inscrit le: 16 Fév 2007
Messages: 8156
Lieu: marseille
Visiter la galerie de Mamyrasta
samsung digimax s600
0 comm. J-7 (1.63/j)
Ses 101 photos favorites
15307.01 FEI

MessagePosté le: Lun 09 Juin 2008 23:37    Sujet du message: Re : Mail écrit en français,traduit en anglais Répondre en citant Signaler un problème sur ce message


charly
quand on aime on se comprend toujours!!!!! aimer

_________________
"sur la neige,sur le sable j'écris ton Nom:

Fondateur de(s) groupe(s): Jours de fêtes!!!!, L'arbre dans tous ces états!!!!, Les bouquets de fleurs!!!, Le coin des tous petits, L'amitié.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Visiter son blog Mamyrasta
Cactus
Membre actif

Sexe: Sexe:Féminin
Age: 67
Inscrit le: 21 Mai 2008
Messages: 68
Lieu: Montréal, Québec
Visiter la galerie de Cactus
Olympus E 500
0 comm. J-7 (0.23/j)
Ses 1 photos favorites
585.58 FEI

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008 0:26    Sujet du message: Re : Mail écrit en français,traduit en anglais Répondre en citant Signaler un problème sur ce message

Je vais essayer par mon navigateur Opéra !
_________________
On ne demande pas un droit, on le prend!
Olympus E510- objectifs : 35mm.macro 3.5+ 14-42 + 40-150 + télé convertisseur 1.4 + sigma Apo 150-400
Filtres et polarisants Cokin
Logiciels: PSPX2 - Photo-shop 7
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grincheux
Grand Orateur



Inscrit le: 28 Nov 2007
Messages: 444

Visiter la galerie de Grincheux
HP photosmart m525
0 comm. J-7 (0.6/j)
2403.99 FEI

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008 20:18    Sujet du message: Re : Mail écrit en français,traduit en anglais Répondre en citant Signaler un problème sur ce message

Shocked Moi, je sais Exclamation Exclamation
Si ça marche pour le chinois, ça devrait être encore + simple pour l'anglais Exclamation Exclamation Exclamation Arrow

Très très facile Vider son verre Vider son verre fume fume
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FEI Index du Forum -> Forum d'aide informatique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 


Recherche rapide :

Web www.fond-ecran-image.com





Discussions similaires
Sujet
La télé d'Abobe désormais dispo en français
Attention :mail soit disant de la poste virussé
Les français sont presque les pires touristes
Enfin un concurrent français à Wikipedia: larousse en ligne
Panasonic Lumix dmc-fz8 en français
Commentaire en anglais
J'ai changé d'adresse e-mail
Recherche traducteur Polonais/Français
Reçu aucun mail concernant une photo
Présentation suite au mail reçu m’expliquant que je serais s

Articles similaires dans Blog Actualite photo numerique
Article
Nouvelle version du logiciel de retouche Apple: Aperture 2.1
Sauvegardez vos photos en toute sécurité

Photos en rapport
Photo Commentaire
Le mot amour- peut importe la langue dans laquelle il est traduit (anglais, allemand, français, italien, arabe, espagnol, ou japonais) exprime toujours ce sentiment universel que j'espère tout être connaîtra au moins une fois dans sa vie !
Costa de la Boucle du Mès Setter Anglais 3 mois et demi chiot setter anglais mâle Setter Anglais Lemon.
Le rocher du DIAMANT sortant comme un " diamant " hors de l'eau, un vrai roc volcanique de 175m de haut, refuge pour les oiseaux marins, un des plus beaux spots de plongée de l'île. Il fut le témoin d'une résistance farouche des anglais contre les français de 1804 a 1805.
Ici le Cap Blanc Nez site très visité situé en face de l'Angleterre. Vous pouvez apercevoir l'obélisque "Dover Patrol" érigé a la gloire des marins français et anglais morts pendant la guerre 1914-1918 pour la défense du Détroit en souvenir de leur étroite collaboration. Qu'en pensez vous ? En tout cas très belles randonnées a faire, avis aux amateurs !!!
Retouche photo originale de : Hugues.Photo. Un bel effet de zoom, donnant une image très colorée agréable à regarder. Mais pour le bruit voici une retouche effectuée avec le logiciel " NeatImage " que le Web nous a fait connaitre il y a peut de temps. Ce logiciel est très efficace pour les images bruitées la preuve. Il est en Anglais mais facile à utiliser avec un tutorial en français que j'ai indiqué.
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Exposer votre photo | Nouvelles photos | Photos populaires | Photos favorites | Albums photo | Groupe Photo
Creer BLOG PHOTO | Tuto retouche photo | Actualite photo numerique | Plan du site | Reservation hotel | Appareil photo occasion