| |
Recherche sur le site Fond-Ecran-Image.com
Resultats à partir des commentaires des photographes :
| 1) Galerie Membre > France Marseille Marseille sera capitale européenne de la culture en 2013, et tous, y compris les photographes devront se mobiliser.
La tour ronde en vue après une ballade agréable au mois de juin dernier, à la poursuite des voiliers du vieux port.
(j'ai fait la même ballade en bateau sur la même mer "déchainée", et là c'est tout autre chose, on n'est pas fière).
Marseille will be European Capital of Culture in 2013, and everyone, including photographers must mobilize. The round tower in order after a pleasant stroll last June in pursuit of sailing the old port. (I made the same boat trip on the same sea "déchainée", and this is anything else, we were not proud).
Tag: france
marseille
Tag: France
Marseille
Ajoutée le: 04/12/2008 Dim 1024x684 |
| 2) Galerie Membre > Coucher Soleil Bonjour, rectification, cette photo n'est pas la rade de Brest, mais l'entrée du canal de Suez, coté mer rouge! ce n'est pas la même chose! mille excuses!!
Hello, rectification, this picture is not the harbor of Brest, but the entrance to the Suez Canal, Red Sea side! this is not the same thing! miles excuses!
Tag: coucher soleil
Tag: sunset
Ajoutée le: 30/11/2008 Dim 1600x1200 |
| 3) Galerie Membre > Madagascar Ces fruits de vanille dont l'odeur flirte avec notre nez
Nous emporte dans un tourbillon... Dans cette île de madagascar nous ne pouvons faire un pas sans découvrir quelque chose de nouveau, ... Sens moi cette vanille...
The fruit vanilla smell that flirts with our noses We prevailed in a whirlwind ... In this island of Madagascar we can not take a step without discovering something new ... I sense this vanilla ...
Tag: madagascar
vanille
Tag: madagascar
Ajoutée le: 28/11/2008 Dim 1024x686 |
| 4) Galerie Membre > Noel Éh, oui ! C'est noël qui arrive à grand pas... J'ai pris ces cadeaux sur le coffre de ma chambre. Le rouge que l'on peut apercevoir, est le reflet de ma tapisserie. Il n'y a plus grand chose d'original à cette photo. La luminosité, le contraste, les couleurs, ont été retouchés.
Eh, yes! Christmas is coming fast ... I took these gifts in the trunk of my room. The red as you can see, is a reflection of my tapestry. There is not much original in this picture. The brightness, contrast, color, were touched.
Tag: noel
hdr
Tag: Noel
hdr
Ajoutée le: 27/11/2008 Dim 1024x683 |
| 5) Galerie Membre > Oiseau Cygne Décollage du cygne dans l'étang.
Il y a déjà d'autres photos de cygne au décollage sur FEI.
Il est vrai qu'à l'arrêt ce gros oiseau n'a pas grand intérêt mais lors l'envol, c'est autre chose .
Swan off into the pond. There are already more photos swan off on EIF. It is true that stopping this big bird has no interest but when the flight is something thing: 19:.
Tag: oiseau
cygne
Tag: swan
Ajoutée le: 27/11/2008 Dim 1280x1024 |
| 7) Galerie Membre > Madagascar Toujours en promenade a madagascar dans une île extraordinaire ou a tous les coins de chemins nous découvrons de nouvelles choses comme ce bouquet de fleur et de bananes dont les couleurs nous emportent...
Also in Madagascar a walk on an island extraordinary or across roads we discover new things like this bouquet of flower and banana whose colors we prevail ...
Tag: madagascar
autre
Tag: Madagascar
other
Ajoutée le: 25/11/2008 Dim 1024x686 |
| 8) Galerie Membre > Automne L'automne 2007 fut magnifique, témoin cette photo que j'avais retenue, avec vue sur le lac Léman, invariablement dans la brume par grand beau temps, où l'on peut voir les vignobles qui s'étendent très loin en terrasses (cf. Photos dans ma Galerie). C'est une ambiance que j'aime et j'espère qu'elle vous plaira à vous aussi.
Autumn 2007 was magnificent, witness this picture that I had chosen, overlooking Lake Geneva, invariably in the mist large fine weather, where you can see the vineyards that stretch far Terraces (cf . Pictures in my gallery). It is an atmosphere that I love you and I hope it will please you.
Tag: automne
bois
arbres
arbre
rouille
jaune
vert
feuillage
paysage
lac
Léman
brume
Tag: Fall
wood
trees
tree
rust
yellow
green
foliage
landscape
lake
Lake
mist
Ajoutée le: 25/11/2008 Dim 1024x759 |
| 9) Galerie Membre > Automne Chose promise : voici le premier cliché du parc Bergoje où coule le « Roodkloosterbeek en automne. Comme je l'avais déjà expliqué ce parc est peuplé par des ormes, sureaux, érables, peupliers, aulnes... Formant une végétation exubérante.
Chose promise: this is the first snapshot of the park where runs Bergoje the Roodkloosterbeek fall. As I already explained this park is populated by elms, elderberries, maple, poplar, alder ... Forming a lush vegetation.
Tag: automne
Tag: autumn
Ajoutée le: 23/11/2008 Dim 1024x661 |
| 10) Galerie Membre > Coucher Soleil Je tourne le dos à l'étang, il se passe des choses intéressantes derrière la rangée de peupliers. L'oiseau tout là haut ? Un corbeau je crois 
I turn my back on the pond, it happens interesting things behind the row of poplars. The bird everything up there? I think a raven: 18:
Tag: coucher soleil
Tag: sunset
Ajoutée le: 22/11/2008 Dim 1024x653 |
| 11) Galerie Membre > Coucher Soleil Le long du bois (cf. Autre photo du bois avec les vaches), je n'avais d'autre solution que de chercher un angle favorable depuis le chemin sur lequel je me trouvais pour capter cette magnifique descente du soleil aux couleurs chatoyantes.
Je pense que, dans ce format volontairement choisi, cette photo pourra égayer vos écrans.
Along the wood (see photo Other wood with cows), I had no alternative but to seek a favorable angle from the path on which I was to capture this magnificent descent of the sun in shimmering colors. I believe that in this format voluntarily chose this picture may brighten your screens.
Tag: coucher soleil
campagne
lumiere
rouge
orange
jaune
lumineux
chatoyant
Tag: sun bed
campaign
light
red
orange
yellow
bright
shimmering
Ajoutée le: 20/11/2008 Dim 1024x654 |
| 13) Galerie Membre > Lune La lune mercredi soir, la seule chose qui change, le passage d' un avion devant et pris en mode rafale ce qui donne ce montage
Visible sur mon blog en format 800 par photo.
The moon Wednesday evening, the only thing that changes, the passage of a plane before and taken in burst mode which gives the assembly Visible on my blog as a 800 per photo.
Tag: lune
noir et blanc
Tag: moon
black and white
Ajoutée le: 14/11/2008 Dim 1024x768 |
| 16) Galerie Membre > Creation Graphique Au moment de l'acheter, j'ai hésité entre la couleur rouge et la couleur bleue. J'ai finalement choisi la bleue, mais ne sais pas si j'ai bien fait ?
PS : je parlais bien sûr de la souris de mon PC !
At the time of purchase, I hesitated between the red and blue. I finally chose the blue, but do not know if I have done? PS: I was talking, of course, the mouse from my PC!
Tag: creation graphique
Tag: Art Digital
Ajoutée le: 09/11/2008 Dim 1600x1200 |
| 17) Galerie Membre > Automne Automne -- Photo prise au parc de Waterloo (Belgique) le 8-11-08.
Pour ce qui est des couleurs, l'automne est une saison magnifique. Cette photo en est la preuve. Ici pas de rouge ni de brun, mais surtout du jaune or, et en plein soleil.
Dommage que je ne sois pas poétesse car il doit sûrement y avoir moyen de faire quelque chose de beau là-dessus.
Autumn - Shot at Waterloo Park (Belgium) on 8-11-08. As for colors, autumn is a wonderful season. This photo is proof. There's no red or brown, but yellow gold, and sunlight. Too bad I'm not a poet because he must surely have means to do something beautiful about that.
Tag: automne
arbres
jaune
or
soleil
Waterloo
Belgique
Tag: autumn trees
yellow
gold
sun
Waterloo
Belgium
Ajoutée le: 09/11/2008 Dim 1600x1200 |
| 18) Galerie Membre > Train Le train traversant cette nature vierge de présence humaine me ramène a la civilisation à mon grand regret. Mais je l'ai choisi ainsi.
Petit train pourras-tu repasser par là une autre fois ? Pour moi ?
The train crossing the pristine nature of human presence brings me back to civilization to my great regret. But I have chosen this way. Toy train can you go through this another time? For me?
Tag: train
Tag: train
Ajoutée le: 09/11/2008 Dim 1024x768 |
| 20) Galerie Membre > Oiseau Pigeon Est-ce que le pigeon du 4 mars 2008, dans ma galerie, vous rappelle quelque chose?
L'épisode était à suivre...
Voilà donc ce que j'avais promis à ce beau pigeon s'il se tenait un moment tranquille lors de la séance photo...
Vous voyez, la patience est toujours récompensée
En a-t-on pas encore la preuve ici???
Eh oui, je me suis trouvée un nouveau job.
Géna, l'entremetteuse de pigeons Maintenant, reste à savoir si c'est rentable 
Does the dove of 4 March 2008, in my gallery, familiar? The episode was to follow ... So what I promised this beautiful pigeon he stood alone at a time of the shoot ... You see, patience is always rewarded: 4: it was not yet proof here? Yes, I found a new job. Gena, the PROCURESS pigeons: 19 Now, remains whether it is profitable: 14:
Tag: oiseau
pigeon
Tag: wood pigeon
Ajoutée le: 07/11/2008 Dim 1024x768 |
| 21) Galerie Membre > Montagne Des sommets pyrénéens autour d'Argelès
Quelle catégorie choisir?
Montagne, automne?
Je ne sais, il y en a pour tous les désirs,
Mais une seule chose est sure:
que la montagne est belle !
Pyrenean peaks around Argelès Which category to choose? Mountain, autumn? I do not know, there's every desire,: 3: But one thing is sure: 1: The mountain is beautiful!
Tag: montagne
automne
Pyrénées
Tag: Mountain fall Pyrénées
Ajoutée le: 06/11/2008 Dim 1024x667 |
| 24) Galerie Membre > Retouche Photo Retouche faites sur mon couple de lion. Mis une bordure, signature, et enfin un peu plus de contraste. J'aime beaucoup cette photo c'est pourquoi je voudrai qu'elle soit au top.. Si vous voyez autre chose à y faire j'attends vos suggestions
Cordialement
Algoflach.
Editing made on my pair of lion. Put a border, signature, and a little more contrast. I love this picture so I want it to the top .. If you see something else I expect to make your suggestions Sincerely Algoflach.
Tag: retouche photo
Tag: retouching
Ajoutée le: 02/11/2008 Dim 1014x768 |
| 26) Galerie Membre > Nouvel An Le vent tourne tout autour de nous sans savoir d'où il y va.
On cherche mais, on ne le trouve pas, on essaye de comprendre alors on perd la raison la colère vient envahir notre esprit on se laisse emporter par la haine. L'amour ne vaut pas plus que tout cela. Pourquoi tant d'acharnement pour quelque chose j'ignore totalement. Il est plus à moi ce calendrier il est à vous maintenant.
Je poste c'est image pour ceux et celles qui aimeront écrire quelque lignes pour la nouvelle année aux gens qu'elle aiment.
Je fais plaisir tout simplement et je ne cherche pas de centre d'intérêt ou à me faire aimer.
Toute le monde est capable de faire autant si cela est fait avec passion.
Je remercie Fond-Image.com pour la diffusion de ses images et je remercie pour tous ceux et celles qui aiment ce que je fais.
Merci à vous.
The wind turned everything around us without knowing where it is. It seeks, but it does not find it, we try to understand when you lose the reason is Anger invade our mind is carried away by hatred. Love is not worth more than this. Why so hard for something I have no idea. There is more to me this time it is now. I post this picture for those who like to write some lines for the new year people love it. I am pleased and I simply does not focus or love me. Everybody is able to do so if it is done with passion. I thank Fond Image.com for the dissemination of images and I thank him for all those who love what I do. Thank you.
Tag: nouvel an
creation graphique
Tag: New Year
graphics creation
Ajoutée le: 02/11/2008 Dim 768x1024 |
| 27) Galerie Membre > Train Voici une photo d'un chemin de fer, j'essaie de faire de nouvelle chose et je trouve original cette photo en dessin.
Après j'espère que ma création vous plaira !!
Here is a picture of a railway, I try to do new things and I found this photo in the original design. After I hope you enjoy my creation!
Tag: train
noir et blanc
Tag: train
Ajoutée le: 01/11/2008 Dim 1024x768 |
| 28) Galerie Membre > Retouche Photo Bravo pour ton cliche comme quoi il suffit de pas grand chose pour reussir un cliche sortant de l'ordinaire
L'ai retouchee selon ma vision..
Mise en format paysage, debruitee, filtre local egalization attenue un max, flou de mouvenent sur fond noir...
Tag: retouche photo
Ajoutée le: 01/11/2008 Dim 1024x768 |
| 29) Galerie Membre > Ombre Difficile de classer ce cliché... Ombre, mouette, chemin, etc ??? J'ai finalement choisi l'ombre qui me semble être le sujet principal.
Difficult to classify this photograph ... Shadow, seagull, way, etc? I finally chose the shade that seems to be the main topic.
Tag: ombre
mouette
chemin
bois
Tag: shade
seagull
way
wood
Ajoutée le: 31/10/2008 Dim 1024x646 |
| 30) Galerie Membre > Nouvel An Bonjour j'ai réalisé ce montage pour tous ceux et celles
Qui cherchent quelque chose unique et personnalisé pour offrir en ce fin d'année.
Il suffit de le redimensionner au format d'une carte d'invitation.
J'espère que ce réalisation va vous faire plaisir et si le cas je serai très heureuse de faire plaisir.
Hello I realized this arrangement for those seeking something unique and customized to offer in this end of the year. Suffice it to resize to an invitation card. I hope this achievement will you pleasure and if I will be very happy to please.
Tag: nouvel an
montage photo
Tag: New Year
photo editing
Ajoutée le: 31/10/2008 Dim 1024x768 |
| 33) Galerie Membre > Retouche Photo Odon et Nenfer, j'ai légèrement redressé, mis un peu plus de contraste, légèrement modifier le ciel pour le laisser dans son contexte, mais je ne peux pas grand chose pour le clocher qui est dans le soleil presque couchant.
Si vous pouvez faire mieux, a vous de jouer... !
Odon Nenfer and I recovered slightly, put a little more contrast, slightly change the sky to leave it in its context, but I can not do much for the tower which is in the sun almost sunset. If you can do best, you had to play ... !
Tag: retouche photo
Tag: retouching
Ajoutée le: 29/10/2008 Dim 1024x750 |
| 34) Galerie Membre > Contre Jour Carnards colverts -- Photo prise à Esposende (Portugal) au bord du fleuve, à l'arrière de la piscine municipale.
Hors saison il est agréable de flâner le long du fleuve où il y a toujours quelque chose à voir : canards, petits bateaux, surfeurs avec ou sans parachute.. Alors que les touristes sont partis mais que le soleil est resté.
Carnards mallards - Photo taken at Esposende (Portugal) river at the rear of the municipal swimming pool. Out of season it is pleasant to stroll along the river where there is always something to see ducks, small boats, surfers with or without a parachute .. While tourists are gone but the sun remained.
Tag: contre jour
canards
colverts
Esposende
Portugal
fleuve
Tag: backlighting
backlighting
ducks
mallards
Esposende
Portugal
river
Ajoutée le: 25/10/2008 Dim 1600x1200 |
| 35) Galerie Membre > Fleur Rose Bonjour à tous. Voici quelques photos triées parmi les plus récentes (beaucoup à vous montrer et trop peu de temps pour m'en occuper en ce moment). Je pense néanmoins à vous. J'espère que ce choix trouvera écho auprès de vous.
Pour qu'il y en ait pour tous les goûts, j'ai choisi cette rose (fleur coupée) que je trouvais élégante et délicate tant dans sa forme qu'au niveau des couleurs. Je vous la montre sans fioritures sur fond noir.
Hello everyone. Here are some photos sorted among the latest (to show you much and too little time to occupy myself at the moment). However, I believe you. I hope that this choice is echoed by you. For there is something for everyone, I chose this pink (cut flower) that I found both elegant and delicate in form and in color . I watch unadorned black background.
Tag: fleur rose
fleur
rose
jaune
roses
noir
fioritures
coeur
Tag: rose
pink flower
flower
pink
yellow
pink
black
frills
heart
Ajoutée le: 23/10/2008 Dim 1024x768 |
| 36) Galerie Membre > Turquie Istanbul Palais de Topkapi à Istanbul.
C'est soi disant le truc à voir à Istanbul dans lequel on amène tous les touristes (1 million de visiteurs par an).
Seulement voila, pour les photographes, c'est très ennuyeux, c'est avant tout un musée où tout est sous-verre avec interdiction de photographier et il faut suivre la file indienne pour voir quelque chose tellement y'a de monde.
L'entrée n'est déjà pas donné (compter plus de 10€) et en plus si vous voulez voir le Harem (qui lui vaut vraiment la peine), il vous faudra repayer encore plus de 10€ .
NB: photo prise depuis la tour Galata Kulesi au 200mm.
Topkapi Palace in Istanbul. This is the so-called thing to do in Istanbul in which one leads all tourists (1 million visitors per year). Only voila, for photographers, it's very boring, it is primarily a museum where everything is under glass with a ban on photographing: 9: and it must follow the file to see something so there's people. The entry is not already (more than 10 €) and if you want to see the Harem (which it is worth), you must repay more than 10 €: 9:. NB: photo taken from the Galata Tower Kulesi to 200mm.
Tag: turquie istanbul
Tag: Turkey Istanbul
Ajoutée le: 22/10/2008 Dim 1280x1024 |
| 37) Galerie Membre > Bourdon C'est plutôt calme côté insecte au jardin en ce moment, pas grand chose à se mettre sous l'APN... C'est pour cela que je vous propose ce cliché pris au mois d'août dernier : "Bourdon sur Aster".
It is rather quiet side insect in the garden at this time, not much to get under the NPC ... That is why I propose this photograph taken last August: "Bourdon on Aster."
Tag: insecte
bourdon
aster
Tag: bumblebee
insect
drone
aster
Ajoutée le: 22/10/2008 Dim 1024x768 |
| 39) Galerie Membre > Fleur Orchidee Une autre orchidée Le Phalænopsis Les phalænopsis doivent leur nom à un botaniste hollandais qui vit leurs fleurs danser dans l'ombre tel des papillons de nuit dont elles ont pris l'apparence.
Phalænopsis vient donc de la contraction des mots grecs Phalènes pour papillon et Opsis pour apparence. Une fleur si belle à regarder j'en ai une chez moi elle fleurira cette année une deuxième fois chose rare.
Another The phalaenopsis orchid Phalaenopsis The owe their name to a Dutch botanist who lives their flowers dancing in the shadows as moths they made the appearance. Phalaenopsis has thus shrinking Greek words for butterfly and moths Opsis for appearance. A flower so beautiful to watch I have a home this year it will flower a second time a rarity.
Tag: fleur
orchidee
finesse
diagonale
phalaenopsis
Tag: orchid family
flower
orchids
finesse
diagonal
phalaenopsis
Ajoutée le: 21/10/2008 Dim 1600x1200 |
| 40) Galerie Membre > Creation Graphique J'ai choisi ce nom, car les montagnes sur la photo forment un dragon, et j'ai décidé de faire un coucher de soleil, bon ce n'ai pas trop réaliste, mais c'est toujours terragen, et ce n'ai pas une vrai photo.
Lauda.
I chose this name because the mountains on the photo form a dragon, and I decided to make a sunset, what good is not too realistic, but still Terragen, and it did not a true picture. Lauda.
Tag: creation graphique
terragen
Tag: Art Digital
Ajoutée le: 20/10/2008 Dim 1024x768 |
| 42) Galerie Membre > Fleur Cosmos C'est une fleur Cosmos qui est bien gentille de colorer encore les jardins pendant le mois d'octobre, j'ai choisi le net sur la fleur et le bourgeons pour qu'ils ressortent bien sur le reste flou.
Cosmos is a flower that is well nice color still gardens during the month of October, I chose the net and the flower buds to emerge on the property remains unclear.
Tag: fleur
cosmos
Tag: cosmos
Ajoutée le: 14/10/2008 Dim 1017x768 |
| 44) Galerie Membre > Chat _autre Lili va finir ses jours paisiblement à la campagne. Sa maîtresse est partie se faire opérer. Pour une question de santé, elle ne peu plus la garder. Lili c'est une chatte toute fofolle, qui grimpe, court dans tous les sens. Elle avait, le soir son quart d'heure de folie et c'était quelque chose. Très rusé, maligne. Elle est plein de malice. Pas évident de lui tirer le portrait. Comment trouvez-vous son portrait ?
Lili will finish his days peacefully in the countryside. His mistress is party to operate. For a health issue, it does little more to keep. Lili is a pussy any fofolle, climbing, running in all directions. It was the evening's minutes of madness and it was something. Very clever, malignant. It is full of malice. Not obvious to draw the portrait. How do you find her portrait?
Tag: chat
blanc
noir
marron
chatte
campagne
Tag: cat
white
black
brown
pussy campaign
Ajoutée le: 11/10/2008 Dim 514x768 |
| 45) Galerie Membre > Fleur Plante dont je ne connais le nom. Je l'ai trouvé peu commune et je l'ai immortalisée. Malheureusement, je n'ai qu'un cliché. Photo prise au parc de la GOURJADE alors que le vent se lever. Donc, le net a été amélioré, j'ai aussi rajouté du contraste. Je sais qu'il manque quelque chose mais quoi ? Merci aux botaniste qui me donneront le nom.
Plante I do not know the name. I found it unusual and I've immortalized. Unfortunately, I have a cliche. Photo taken at the park GOURJADE while the wind is up. So the net has been improved, I also added contrast. I know something's missing but what? Botanist thank you to give me the name.
Tag: fleur
herbe
marron
vert
parc
Tag: flower
grass
brown
green
park
Ajoutée le: 11/10/2008 Dim 1024x692 |
| 46) Galerie Membre > Australie Cette photo reflète le calme d'un lieu, que j'aime et que je connais en Australie car ma famille y habite.
Cependant le calme qui s'y dégage est à l'opposé du drame qui se déroule actuellement sur les marchés financiers.
Ce lieu convoité, choisi et acquis par le mérite, au bout d'un longue vie de labeur, doit s'éloigner et s'envoler en éclat en quelques jours, à la suite de spéculations peu recommandables venus des Etats Unis.
Ce soir je pleure. Je ne reverrai peut-être plus Palm Beach et Whale Beach de Sydney.
This photo reflects a peaceful place that I love and I know in Australia because my family lives there. But the calm that there emerges is the antithesis of the tragedy taking place in financial markets. This coveted place chosen and acquired by merit, after a long life of hard work must fly away and explode in a few days, following speculation little recommendable from the United States. Tonight I cry. I can not again be more Palm Beach and Whale Beach in Sydney.
Tag: australie
palm beach
surf
mer
Tag: Australia
palm beach
surf
sea
Ajoutée le: 10/10/2008 Dim 1024x684 |
| 47) Galerie Membre > Photos De Nuit Ma vision très personnelle de la Dame de Fer, un soir où j'avais envie de faire des choses un peu différentes avec mon p'tit appareil.
My very personal vision of the Lady of Iron, one evening when I wanted to do things a little different with my little camera.
Tag: photos
nuit
Tag: by night
photos
night
Ajoutée le: 10/10/2008 Dim 796x600 |
| 49) Galerie Membre > Fleur Rose Gros plan de rose réalisé en macro avec un appareil photo numérique compact. Cette photo permet d'imaginer plein de chose... Moi c'est la passion.
Close up of pink achieved macro with a compact digital camera. This photo can imagine lots of things ... Me is passion.
Tag: fleur
rose
Tag: rose
Ajoutée le: 09/10/2008 Dim 1600x1200 |
| 50) Galerie Membre > Roche La côte Bretonne est magique ! Une découverte pour moi qui suis du Sud !!! Les rochers de granit roses sont à couper le souffle ! J'ai pourtant choisi le Noir & Blanc pour ce cliché.
Brittany coast is magical! A discovery for me as South! The pink granite rocks are breathtaking! I have chosen the Black and White for this cliche.
Tag: roche
noir et blanc
Tag: rock
black and white
Ajoutée le: 07/10/2008 Dim 677x900 |
Chose 0 Chose 1 Chose 2 Chose 3 Chose 4 Chose 5 Chose 6 Chose 7 Chose 8 Chose 9 Chose 10 Chose 11 Chose 12 Chose 13 Chose 14 Chose 15
Recherche similaire: quelque fruit mystérieuse était |