Retour au site FEI
Forum pour photographes
Bienvenue sur le forum photo de la communauté de Fond-Ecran-Image.com
CHARTE DU FORUMSujets importants StatisticsStatistiques
FAQ FAQ   RechercherRechercher Lexique  Géolocalisation des membresMembresMembres   GroupesGroupes     CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Recette du Baeckeoffe (alsacienne d'origine)



 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FEI Index du Forum -> Le forum des recettes de cuisine
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kaenafelix
Kaenafelix sur FEI

MessageImprimer : Je n'avais jamais préparé ce plat délicieux, complet et au combien de saison. Là, c'est faPosté le: 17 Nov 2010 09:16 am    Sujet du message: Recette du Baeckeoffe (alsacienne d'origine)
Répondre en citant Signaler un problème sur ce message

Je n'avais jamais préparé ce plat délicieux, complet et au combien de saison. Là, c'est fait, et je le partage avec qui en veut bien...
Je le sers juste avec un mesclun de salade (sauvage ou domestiquée.. Wink ) sur lequel je dépose quelques cubes de fromages différents, ainsi, cela fait un repas complet. Cela facilite bien la vie d'une "ménagère".

Et je "LUTE" mon plat en terre cuite, pour éviter une trop grande perdition d'humidité. Mais l'on peut également déposer une coupelle avec un liquide de son choix, près de son plat, et surveiller à ce qu'il y en ait suffisamment jusqu'au bout de la cuisson.


Ingrédients pour Baeckeoffe
Proportions pour 6 personnes.

500 g d'échine ou épaule de porc, 500 g d'épaule de mouton sans os, 500 g de poitrine de boeuf désossée ou paleron, 1 kg de pommes de terre, 250 g d'oignons, 2 gousses d'ail, 50 cl de vin blanc d'Alsace sec, 1 bouquet garni : persil, thym, laurier, sel et poivre
Préparation pour Baeckeoffe

Découper la viande en morceaux de la même taille, la mettre à mariner pendant 24 h avec un peu de vin blanc d'Alsace, quelques oignons, l'ail, le bouquet garni, le poivre. Dans une cocotte en terre, disposer une couche de pommes de terre émincées, ensuite les viandes, les oignons émincés, puis une nouvelle couche de pommes de terre et d'oignons émincés. Mouiller avec le vin blanc de la marinade. Fermer la terrine avec son couvercle et faire cuire au four pendant 2 h à 2 h 30. Servir tel quel, dans la terrine où s'est effectuée la cuisson.

_________________


On mesure le degré de civilisation d'un peuple à sa façon de traiter ses animaux (Gandhi)
" Le hasard, c'est Dieu qui se promène incognito." (Albert Einstein)


www.actuanimaux.com
APN : FujiFilm FinePix S1500 + Panasonic LumixFZ28
Fondateur de(s) groupe(s): FLEUR...au SINGULIER, Arcades, Voutes de toutes sortes et matières, Gloire et Décadence, La Ciotat, ses Calanques, ses environs.
Retour haut de page
Hors Ligne Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jcmai
Jcmai sur FEI

Grand Orateur
Genre : Genre :Masculin

Lieu: Moselle FRANCE
Inscrit le: 02 Fév 2010
Messages: 1288
Nouvel an
Maison Illuminee Bonne Annee 1
nikon d3100
0 comm. J-7 (1.95/j)
Ses 1090 photos favorites
FEI

MessageImprimer : Bonjour Judy,

Et merci pour diffuser cette excellente recette alsacienne. Après la recePosté le: 17 Nov 2010 10:24 am    Sujet du message: Re : Recette du Baeckeoffe (alsacienne d'origine)
Répondre en citant Signaler un problème sur ce message

Bonjour Judy,

Et merci pour diffuser cette excellente recette alsacienne. Après la recette voilà l'origine du nom de cette recette un peu difficile à prononcer pour des francophones. Le nom est du à la contraction de deux mots Baecke (de Becker=boulanger) et Offe (de Offen terme générique pour fourneau ,le four étant le Backoffen) donc le nom de ce plat pourrait se traduire par "le four du boulanger"! Drôle de nom pour un plat? Pas du tout, ce plat du fait de la marinade était préparé la veille dans un plat en terre cuite avec couvercle et le matin avant de partir pour les travaux aux champs, les femmes déposaient leur plat chez le boulanger, qui les enfournait après la cuisson du pain et les ménagères les récupéraient à midi quand elles revenaient des champs.

Amicalement Jean-Claude

_________________
Dernière mise à jour sur son blog : Eglise fortifiée de Heckenransbach (Moselle)
La liberté,c'est l'indépendance de la pensée (Epictete)
Appareils NikonD3100, flash SB 700, Panasonic FZ 38 , TZ5 et SZ 1
http: jcmai.fond-ecran-image.com/blog photo/
http:www.fond-ecran-image.com/galerie-membre/membre-102788.html
Fondateur de(s) groupe(s): CRECHES ET SANTONS
Retour haut de page
Hors Ligne Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Les tout derniers messages photo postés
Titre du sujet
 Challenge Photos Forum ÉTÉ 2020 ! >  03/07 22:48
 Vol d'aigrette garzette au dessus de l'eau >  02/07 15:08
 Vote Forum 05 et 06 2020 : FLEURS DE PRINTEMPS ! >  02/07 10:29
 Quelques fleurs du Queyras à identifier >  01/07 10:05
 Qui a un thème pour le prochain concours photo du forum ? >  28/06 08:51
 Mon voyage en Serbie-Monténégro de Léna. >  27/06 14:36
 Quelques citations de grands photographes sur la photo >  25/06 12:02
 Problème l'ors de l'envoi d'une photo >  23/06 12:24
 Concours : Forum 05 et 06 2020 : FLEURS DE PRINTEMPS ! >  22/06 23:02
 Vote pour le LOGO de l'ÉTÉ 2020 ! >  21/06 15:30
 >>> Tous les derniers messages du forum  
Les tout derniers sujets postés
Titre du sujet
 Vol d'aigrette garzette au dessus de l'eau  02/07 13:14
 Challenge Photos Forum ÉTÉ 2020 !  30/06 23:00
 Quelques fleurs du Queyras à identifier  28/06 21:40
 Vote Forum 05 et 06 2020 : FLEURS DE PRINTEMPS !  22/06 23:01
 Problème l'ors de l'envoi d'une photo  21/06 17:03
 Quelques citations de grands photographes sur la photo  20/06 14:17
 Grand cormoran ou cormoran de desmarest ?  20/06 07:00
 Pas de nouvelles d'une photo envoyée  16/06 05:59
 Quelques insectes à identifier  14/06 08:46
 Vote pour le LOGO de l'ÉTÉ 2020 !  12/06 23:00
 Est-ce-que quelqu'un connait ce lotier ?  06/06 13:34
 Thème les Vieilles ruelles  04/05 12:29
 Concours : Forum 05 et 06 2020 : FLEURS DE PRINTEMPS !  02/05 09:18
 Réponse à vos commentaires gentils.  02/05 05:17
 Création du LOGO pour L’ÉTÉ 2020 !  30/04 23:00
 Metsen est mon pseudo ;-)  24/04 17:40
 >>> Tous les derniers sujets du forum  



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com Partager vos photos | Nouveautés | Photos favorites | Groupe Photo | Album Photo | Concours Photo | Forum | Blog | Fond ecran Iphone | Buzz Photo | HD Wallpapers | Contact | Plan du site
Crazy BuBBle Sort